Dibawa ke anda oleh D-Fansub D r m a F a n s u b s
Terjemahan utama yang disediakan oleh MBC America
Transkrip yang disediakan oleh creidesca
Minor Translation & Editing seewhy
Timer fateNdestiny
QC & Spot Terjemahan Jae.M
encoder Kandi
Kehilangan! Kehilangan!
Apa yang terjadi disini?!
Apakah kau tidak takut mati?
Apa kamu baik baik saja?
Ya, benar.
Mengenalinya?
Tidak, aku tidak.
Aku mengenalinya.
Dia adalah salah satu dari orang-orang Heng-In tentara kami bertemu
selama senjata perdagangan terakhir kali.
Mengapa mereka ingin menyakiti saya?
Bahkan jika itu untuk membalas dendam,
mustahil bagi pasukan Heng-In untuk menyerang armada.
Melakukan hal itu akan menimbulkan bencana bagi diplomasi antara negara kita dan mereka.
Mengapa Anda satu-satunya kembali?
Kami dikalahkan oleh para penjaga.
APA?!
ANDA USELESS BODOH!
Dari semua hal...
Saya minta maaf, saya minta maaf!
Saya ingin semua pasukan berkumpul sekaligus.
Ya pak.
Sial!
Ada berita?
Komandan yang mewakili Heng-In selama transaksi itu seorang pria bernama Bae-Mang.
Dia menentang perintah
dan mencoba untuk menggelapkan emas dan persenjataan yang digunakan dalam pertukaran untuk barang-barang kami.
tindakannya dibawa ke cahaya, dan ia dicopot dari jabatannya.
Dia kemudian mengumpulkan sekelompok pengikut dan renegaded.
Seorang pengkhianat?
Anda mengatakan orang-orang setelah Nona yang penjahat?
Iya nih.
Seharusnya aku membunuh mereka semua ketika saya punya kesempatan.
Itu tidak semua.
Mereka mungkin penjahat,
tapi mereka juga tentara dan petugas terlatih dalam Heng-In Militer.
Mereka akan terlatih, dan pertempuran hardy.
Ini buruk.
Kami tidak bisa cocok kaliber mereka.
Sekarang mereka tahu lokasi dan tanda-tanda vital kita,
Ini akan berbahaya untuk melanjutkan ekspedisi.
Kita harus kembali ke Buyeo.
Sa-Yong yang tepat.
Kehilangan,
Orang-orang itu dengan sepenuh hati, dan mereka pasti akan memburu kami.
Kami terbaik adalah untuk menghindari mereka.
Sebaiknya kita kembali, Miss.
Aku mendengar mereka masih menangani pemimpin mereka sebagai 'Komandan'.
Ah, apa gunanya? Mereka tidak lain hanyalah bandit.
Hei jangan meremehkan mereka.
Mereka bahkan lebih keras dari rata-rata Heng-In tentara.
Orang-orang ini dengan senang hati akan melompat ke dalam api
di sebuah kata dari petugas mereka.
Tidak heran bahkan para penjaga kekaisaran tidak cocok untuk mereka.
Saya... kira ini adalah nyata.
Saudara.
Tampaknya itu adalah sembrono untuk melanjutkan ekspedisi ini.
Kita harus kembali ke Buyeo.
Ya saya setuju.
Saudara, silakan meyakinkan So Seo-No.
Sesungguhnya,
Tidak peduli apa kesengsaraan saya bisa menemukan,
Saya masih ingin mencapai Go-San Nation.
Namun armada akhirnya milik So Seo-No.
Saya kira kita harus menunggu keputusannya.
Ikuti aku.
Kemana?
Ke tempat persembunyian bandit ini.
Apa?!
Mengapa?!
Untuk memahami kekuatan dan gerakan mereka.
Tidak, hey Saudara!
(Istana Buyeo)
Apa yang Anda inginkan?
Dinasti Han sedang mempersiapkan untuk berperang melawan kaum barbar dari South-West Yi.
Kaisar menawarkan kesempatan untuk Buyeo untuk menunjukkan kesetiaannya
dengan berjanji 10.000 tentara untuk penyebabnya
imbalan kebaikan Kaisar.
Ini juga merupakan kesempatan yang baik untuk memperbaiki diplomasi gagal antara kedua negara
Mengetahui Mulia, dia tidak akan pernah mengirim bala bantuan
Saya setuju dengan kamu.
Jika Raja sebelumnya masih sekitar, ia akan menolak segera.
Tapi kali ini, tampaknya ia tidak memberikan jawaban sama sekali.
Mungkin dia memiliki sesuatu lengan baju?
Apa motif lain yang akan dia miliki?
Itu harus karena masalah perdagangan baru-baru ini.
Mulia menyadari bahwa dalam menolak...
rakyat Buyeo mungkin diletakkan dalam posisi yang sulit.
Inilah yang Mulia khawatir tentang.
Kepala Umum!
Iya nih.
tidak akan mengirimkan 10.000 tentara sebagai bala bantuan
menyebabkan masalah bagi kita?
Kita tidak bisa memobilisasi tentara di Buyeo, serta orang-orang di perbatasan.
Tetapi jika kita mengirim pasukan SachulDo,
pertahanan Buyeo tidak akan dikompromikan.
Mulia menyadari ini juga.
Perdana Menteri,
Jika kita mengirim bala bantuan,
Apa yang Anda pikir kita bisa mendapatkan dari itu?
Untuk satu, kita dapat dengan mudah menyelesaikan masalah perdagangan.
Kami juga dapat meminta untuk belajar seni menempa baja dari Hans.
Setelah kami mengirim bala bantuan,
kami juga dapat meminta bahwa mereka bertanggung jawab untuk mempersenjatai bala bantuan dan pengeluaran.
Ide yang hebat!
Tapi Hans tidak akan setuju untuk itu begitu mudah.
Yang paling penting adalah,
kita harus yakin bahwa Hans akan memenangkan pertempuran ini dengan mudah, seperti apa Yang-Jeong mengklaim bisa mereka lakukan.
Mengirim pasukan ke pertempuran kalah tidak akan melakukannya.
Apakah Anda memeriksa mereka?
iya nih
Para menteri tidak meninggalkan posisi mereka...
dan saat ini dalam diskusi panas tentang apakah akan mengirim bala bantuan ke Han Nation.
Bahkan jika mereka sampai pada suatu kesimpulan sendiri,
Bukankah kata akhir berbaring di Raja Geum-Wa?
Dong-Sun
Ya, Gubernur!
Mengatur sesi pribadi dengan Dae-So. Saya ingin berbicara dengan dia secara pribadi
Iya nih.
Jika Yang Mulia menolak untuk mengirimkan bala bantuan,
Diplomasi antara Buyeo dan Dinasti Han pasti akan runtuh.
Dae-Jadi, Anda menghabiskan banyak usaha di Hyeon-Untuk memecahkan masalah kami sebelumnya.
Aku takut usaha Anda mungkin akan membuang-buang.
Mulia akan membuat keputusan yang bijaksana.
Jangan khawatir.
Tidak.
Mulia tidak akan mematuhi permintaan Han untuk bala bantuan.
Hal ini berbeda kali ini.
Jika dia menolak,
orang-orang akan afffected negatif oleh kurangnya garam.
Kemudian, untuk itu kita harus pergi berperang.
Saya yakin Yang Mulia menyadari ini juga.
Saya tidak bisa tahan lagi.
Berapa lama kita akan membiarkan Dinasti Han menindas kita?
Kami adalah namun anjing dari Hans.
Bahwa Yang-Jeong melompat di setiap kesempatan untuk membuat hal-hal sulit bagi Bapa.
Saudara, kenapa tidak saya hanya membuang dia sudah?
Apakah Anda benar-benar ingin Buyeo akan dimusnahkan?
Kenapa tidak Anda mencoba menggunakan otak Anda untuk berpikir untuk sementara waktu?
Anda tenang juga.
Saya yakin Young-Po mengatakan bahwa keluar dari kemarahan.
Saya minta maaf, Brother.
Yang mulia.
Gubernur Hyeon-Untuk meminta untuk audiensi pribadi dengan Anda.
Saya kira itu terserah Anda untuk meyakinkan Yang Mulia.
Berpikir tentang prajurit yang harus menumpahkan darah mereka untuk Hans,
harus telah mengakibatkan tidur malam untuk Yang Mulia.
Jika kita mematuhi,
apa yang bisa Dinasti Han memberikan Buyeo dengan?
Selama bala bantuan dikirim keluar.
Saya akan memastikan bahwa setiap prajurit Buyeo
dibayar sebanyak tentara Han.
Saya juga akan memastikan bahwa tidak akan ada perselisihan perdagangan lebih lanjut antara kami.
Saya menuntut agar semua prajurit Buyeo dipersenjatai dengan senjata baja dan baju besi
dan diizinkan untuk pulang dengan mereka.
Mulia, Pangeran Dae-Jadi meminta audiensi dengan Anda.
Mengundang dia di.
Apa masalahnya?
Yang Mulia, saya hanya berbicara dengan Gubernur Yang-Jeong.
Aku memiliki janji Yang-jeong.
Jika kita mengirim bala bantuan,
Dia akan mempersenjatai semua prajurit ini dengan baja,
dan memungkinkan kita untuk menjaga mereka setelah perang.
Apakah dia memungkinkan Anda untuk menjadi yakin dengan kondisi ini?
Yang Mulia, jika ini berhasil,
Buyeo akan menjadi bangsa yang kuat bahwa bahkan Hans tidak bisa mengabaikan.
Selama kita memiliki 10.000 tentara mampu baja menghunus,
berapa banyak negara kecil lainnya dapat melihat ke bawah pada kami?
Dae-So...
Ya, Yang Mulia.
Jika Hans kalah perang ini,
Berapa banyak dari mereka tentara yang Anda pikir akan membuatnya kembali hidup?
Apakah saya menggunakan nyawa tentara muda untuk bertukar untuk bangsa yang lebih kuat?
Yang Mulia,
Untuk mencapai tujuan membangun bangsa yang kuat, beberapa pengorbanan harus dibuat,
Korban-korban akan mendatangkan murka rakyat,
Mengucilkan kami,
dan menciptakan keretakan antara Pemerintah dan rakyat.
Jika kita tidak mematuhi, Dinasti Han akan memberikan tekanan pada isu-isu perdagangan kami lagi,
Jika Hans...
berani menindas Buyeo lagi,
Kemudian,
Saya siap untuk berperang dengan mereka.
Ini adalah masalah yang masih membutuhkan banyak pemikiran,
Jangan datang ke sebuah kesimpulan yang terburu-buru.
Apakah masih ada ada kabar dari keputusan?
Iya nih.
Tidak mengetahui hasil dari perang,
Ini akan menjadi pertaruhan besar untuk mendedikasikan 10.000 tentara hanya dengan iman saja.
Tidak peduli seberapa tawaran menggiurkan Yang-Jeong adalah,
Raja Geum-Wa akan memiliki waktu yang sulit membuat keputusan.
Dari sudut pandang Anda,
Apa yang Anda pikirkan putusan akan?
Oh ya
Raja Geum-Wa akan menimbang keuntungan dalam memenangkan perang
terhadap konsekuensi kalah perang, dan balas dendam orang-orang yang mungkin mengikuti.
Hal yang menarik adalah
Tidak peduli apa keputusan Raja mungkin,
merchant armada kami akan berdiri untuk mendapatkan.
Siapa disana?!
Apakah Anda memeriksa itu?
Iya nih.
Selain yang di bawah pelatihan, ada masih sekitar 20 dari mereka.
senjata mereka terlihat mengesankan juga.
Ada sudah juga 90 tahanan aneh.
Sepertinya mereka akan dijual sebagai budak.
Ada sudah hanya dua jalan menuju ke tempat persembunyian itu.
Salah satunya lewat di antara tebing
dan akan sulit untuk menyelinap di.
Mereka biasanya menunggu di penyergapan di sini
untuk menyerang dan menjarah pedagang yang lewat.
Para tahanan kemudian diambil di sini.
Saudara, saudara!
Apakah Anda memeriksa gerakan mereka?
Mereka masih di penginapan.
Apakah mereka akan kembali ke Buyeo?
Jika mereka tahu siapa kita, mereka tidak akan memobilisasi armada begitu mudah.
Kami akan menyergap mereka saat mereka akan meninggalkan Heng-In.
Kita harus menangkap bahwa bajingan So Seo-ada hidup dan membawanya ke saya.
Apakah itu mengerti?
Ya, Komandan.
Kehilangan! Kehilangan!
Apa lagi yang ada untuk memikirkan?
Semua pekerja tidak ingin mati sebelum mereka pulang ke rumah.
Tolong beri kami untuk mundur.
Sa-Yong,
Ya, Miss.
Jika ayah ada di sini, apa yang akan dia lakukan?
Kepala bukan orang yang sembrono.
Anda berpikir bahwa frustrasi
adalah tindakan kecerobohan?
Dilihat dari kekuatan kita, kita tidak mungkin berharap untuk membawa mereka pada.
Kita harus melarikan diri dari pertempuran yang kita tidak bisa menang.
Sebenarnya saya...
akan menyukai untuk berani bahaya untuk mencapai Go-San Nation.
Kehilangan!
Ayah ingin menguji kompetensi saya...
melalui ekspedisi ini. Ini saya sadar.
Itu sebabnya saya ingin memberikan semua yang saya punya.
Tolong lanjutkan.
Tapi seperti apa kata Paman Gye-Pil,
Saya tidak akan menempatkan pekerja dalam bahaya hanya karena keegoisan saya.
Bersiaplah untuk menarik.
Nona, saya senang Anda mengatakan bahwa.
Hei,
Tepat waktu.
Kami sudah memutuskan untuk kembali ke Buyeo.
Anda akan lebih baik pak barang-barang Anda cepat.
Sangat disayangkan saya tahu, tapi tidak ada cara lain.
Saya akan mematuhi perintah Nona ini,
tapi sebelum saya mendapatkan barang-barang saya, bisa Anda dengarkan aku dulu?
Silakan bicara.
Meskipun saya belum di sini untuk waktu yang lama,
Saya menyadari bahwa kadang-kadang korban harus dibuat jika kita ingin keuntungan.
Jika kita menyerah, mengharapkan untuk kehilangan,
Maka kita tidak akan memiliki kesempatan untuk menang.
Jika kita menyerah kesempatan ini,
Lain kali
dan mengikuti itu,
Paving rute perdagangan ke Go-San akan menjadi penyebab hilang.
Hal ini tidak seolah-olah kita tidak tahu!
Tolong beri saya dua hari.
Aku akan menyingkirkan setiap ancaman antara kami dan Go-San.
Ancaman?
Apakah Anda akan mengambil bandit?
Adapun rincian,
Saya belum membuat pikiran saya belum.
Mengambil jalan memutar di sekitar bandit,
kemungkinan lain.
Satu hal yang pasti,
Aku tidak akan menyeret armada ke dalam ini.
Dua hari kemudian.
Jika Anda tidak dapat menemukan solusi saat itu,
maka kita akan menarik diri.
Bagaimana kita akan datang dengan sesuatu dalam dua hari?
Apakah Anda tidak melihatnya sendiri?
Mereka mungkin bandit, tetapi mereka tidak berbeda dari Imperial Guards.
Hal ini sudah cukup sulit untuk mendapatkan dekat, bagaimana kita akan membunuh pemimpin?
Aku harus pergi sendirian
ke tempat persembunyian bandit ini.
Apa? Apa?
Luang saya! Luang saya! Luang saya!
Dapatkan dari kuda.
Memindahkannya!
Ini adalah beberapa kita hanya menangkap?
Apa yang mereka miliki dengan mereka?
Sutra dan batu giok merah.
Dibandingkan dengan mereka,
Saya pikir scums ini di sini lebih berharga.
Mereka tampak sulit.
-Ambil Mereka pergi. -Iya nih.
Hey hey hey. Awas.
Apa yang Anda pikirkan?
Eh?
Tidak ada.
Apa Pangeran Ju-Mong telah menemukan...
Anda tidak ingin tahu?
Saya tidak menempatkan harapan tinggi itu.
Sekarang, tampaknya tidak ada yang bisa datang dengan sesuatu yang baik.
Alasan saya memberinya dua hari
adalah karena saya tahu ekspedisi ini
berarti banyak baginya.
Untuk kita,
Kami selalu bisa meninggalkannya untuk waktu berikutnya.
Tapi untuk Pangeran Ju-Mong,
ia tidak bisa melakukan hal yang sama.
Dibandingkan dengan pengakuan yang saya inginkan dari Bapa,
kebutuhan Pangeran Ju-Mong untuk acknowedgement Raja Geum-Wa
jauh melebihi saya.
Sepertinya skala telah berujung.
Bagaimana apanya?
Anda digunakan untuk mengobati Pangeran Dae-So dan Ju-Mong sama.
Sekarang tampaknya Anda bersandar lebih dekat dengan Pangeran Ju-Mong.
Apa yang Anda katakan, saya tidak dapat menyangkal.
Bagaimana saya harus meletakkannya?
Ketika saya melihat dia,
Aku hanya merasa seperti melakukan semua yang saya bisa untuk dia.
Aku kasihan dia juga
dan saya khawatir apa yang akan terjadi padanya jika saya tidak di sini.
Apakah Anda tahu perasaan ini?
Kehilangan!
Kami berada dalam kesulitan.
Apa yang terjadi?
Aku mendengar Pangeran Ju-Mong tidak mencari rute baru.
Lalu... di mana dia pergi?
Aku dengar dia pergi ke tempat persembunyian bandit ini.
Bahwa Oh-Yi yang pergi dengan dia,
mengatakan salah satu penjaga, DongSu
Dia mengatakan dia akan mendapatkan pemimpin bandit ini.
Dia harus menjadi gila berdarah!
Bagaimana ia bisa begitu ceroboh?
Sepertinya Pangeran Ju-Mong
tidak bisa lagi berfungsi sebagai senjata untuk Anda.
Tampaknya tidak ada banyak penjaga mengawasi sel ini.
Kami hanya harus berurusan dengan empat di pintu masuk.
kewaspadaan mereka akan goyah di malam hari.
Selama kita menetralisir pemimpin mereka,
mereka akan masuk ke kekacauan.
Komandan, seseorang dari Buyeo sini untuk membeli budak.
Oh benarkah?
Kamu di sini.
adalah Boss dengan Anda?
Boss memiliki beberapa hal yang mendesak untuk melihat ke dalam,
Saya bisa menangani masalah-masalah, jangan khawatir.
Apakah Anda memiliki beberapa yang baik?
Harus ada cukup banyak.
Pokoknya, mari kita memotong beberapa kendur pada transaksi.
Pasti sulit bagi Anda untuk melakukan perjalanan sejauh
Mengapa Anda tidak minum dulu?
Pergi kita lihat para budak dan melihat apakah ada sudah apapun yang baik.
Iya nih.
Ayo pergi
Di sini, memiliki cangkir. Yakin.
Tepuk tangan! Tepuk tangan!
Saya memiliki beberapa gadis-gadis cantik. Apakah Anda ingin mencobanya?
Ada tidak terburu-buru.
Saya akan mengambil waktu saya.
Ya tentu
By the way, apa hal-hal yang mendesak yang bos Anda miliki?
Ia digunakan untuk memilih sendiri para budak sendiri.
Gubernur Hyeon-To adalah di Buyeo
Tuhanku
Masalah?
-Apakah Untuk nyata? -Iya nih.
-Biarkan Kita mulai. -Iya nih.
Hei
Aigoo, aku butuh bantuan!
Datang datang!
Saudara.
Tidak disini!
Letakkan pedang Anda.
Lama tidak bertemu, Yang Mulia.
Aku tidak pernah bermimpi melihat Anda di tempat seperti ini.
Anda digunakan untuk bertindak seperti Anda memiliki segalanya,
Sekarang lihat di mana Anda berada.
Anda adalah orang yang beruntung, Komandan.
Sebuah keberuntungan hanya datang mengetuk pintu kami.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Jika Anda membunuh mereka,
Boss akan membalas Anda mahal.
Sebelum saya melakukannya,
Saya ingin mendapatkan tangan saya pada So Seo-ada yang wrectch.
Seperti yang Anda inginkan, Komandan,
Saya hanya ingin menyingkirkan mereka.
Maka saya akan meninggalkan ini untuk Anda, Komandan.
Semoga selamat sampai tujuan.
-Ayo pergi. -Iya nih.
Apakah kita benar-benar akan membunuh mereka?
Jika apa yang dia katakan benar, jika ia benar-benar adalah Pangeran Buyeo
Kami akan mendapat kesulitan dalam.
Menangkap Jadi Seo-ada adalah prioritas pertama kami.
Han-Dang bajingan itu, aku akan membunuhnya.
Sangat?
Benarkah?
Ya itu.
Selain Ju-Mong, kita memiliki Oh-Yi, Ma-Ri, dan Hyeop-Bo juga.
Kita bahkan mungkin memiliki kesempatan nabbing So Seo-No.
Aku... aku... akan menjadi kaya!
Eh tunggu, mengapa aku masih duduk di sini?
Saya off untuk memberitahu Pangeran Young-Po kabar baik.
-Han-Dang... -Iya nih.
Saya mendapatkannya.
Yang mulia...
Yeo Mi-Eul!
Apa yang Anda berdiri di sekitar untuk ?!
-Cepat membawanya di dalam! -Iya nih.
Apakah Anda baik-baik saja, Pendeta Yeo Mi-Eul?
Kami pikir kami akan kehilangan Anda.
Saya baik-baik saja.
Anda telah kehabisan sendiri.
Bagaimana hal di istana?
Tentang bala bantuan,
Mulia belum mengambil keputusan belum.
Para menteri memiliki pendapat yang berbeda-beda di antara mereka sendiri juga.
Sepertinya Mulia adalah memiliki waktu yang sulit.
Itu hanya ya atau tidak, harus itu begitu lama?
Selama Anda setuju untuk itu.
Buyeo akan menerima kebaikan Kaisar.
Saya tidak bisa mengerti
semua menyeret ini dan penundaan.
Pangeran Dae-Jadi, silakan coba lagi.
Jika saya mencoba lagi, itu hanya akan membuatnya lebih buruk.
Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi!
Jika Anda tidak dapat memutuskan segera, maka ia meninggalkan saya tidak punya pilihan.
Apa artinya itu?
Bukankah aku membuat diriku cukup jelas?
Hal ini karena Pangeran Dae-So kerja keras yang bangsa kita...
memiliki ketenangan yang mereka nikmati sekarang.
Ini tidak ada hubungannya dengan bala bantuan,
Itu semata-mata antara kau dan aku.
Jangan mencoba untuk menempatkan mereka bersama-sama.
Saya sangat tersentuh bahwa Anda membawa saya kepala Hae Mo-Su.
Mengenai Buyeo dan diplomasi Dinasti Han,
Saya sangat tertarik dalam membantu Anda keluar.
Tapi,
Jika Anda memegang kembali
karena Anda takut ayahmu,
Maka itu sangat disayangkan persahabatan kita
harus berakhir di sini.
Hal ini mengkhawatirkan!
Apakah kita benar-benar harus menunggu keputusan Mulia?
Kadang-kadang tidak dapat membantu, Yang Mulia.
Orang-orang bajingan mengecam
Setiap Hans datang sekitar, kita harus menelan harga diri kami.
Berapa lama ini akan berlangsung?
Hey Mu Song.
Apa?
Apakah kamu ingin tahu
mengapa seseorang seperti saya bisa membuat sejauh ini tanpa istri dan anak-anak?
Itu karena
Saya mendedikasikan seluruh hidup saya untuk Lokakarya Iron ini.
Lokakarya ini adalah istri saya, anak-anak saya.
Sekarang mereka ingin aku meletakkannya keluar dari layanan.
Bukankah itu seperti meminta saya untuk membunuh istri dan anak-anak?
Belasungkawa.
Satu-satunya yang mengambil semua kesedihan ini pergi adalah Pangeran Ju-Mong.
Pangeran Ju-Mong, silahkan anda harus menjadi Putra Mahkota
dan memadamkan kesengsaraan para Mo Pal-Mo.
Hey menonton apa yang Anda katakan!
Bagaimana jika seseorang mendengar Anda?
dan minum kurang dari anggur itu!
Bug off! Aku tahu aku benar.
Tidak peduli apa,
Satu-satunya orang yang cocok untuk menjadi Putra Mahkota Pangeran Ju-Mong!
Saya mengatakan menutupnya!
Anda bajingan!
Apa katamu?
Bagaimana Ju-Mong?
Apakah Anda gatal untuk kematian?
Mulia, pandai besi Pemimpin... dia mabuk
Ia hanya mengatakan bahwa dari Kekurangajaran
Maafkan kami!
Saya berani Anda mengatakan itu lagi!
Saya minta maaf, Yang Mulia.
Mo Pal Mo, Anda lebih baik mendapatkan ini lurus
Aku tahu Yang Mulia nikmat Anda,
Tapi jika Anda memuntahkan omong kosong seperti itu lagi,
Anda tidak akan tetap hidup bahkan jika Anda memiliki sepuluh kepala untuk cadangan.
Apakah saya jelas? !!
Lihat! Apakah aku tidak memberitahu Anda untuk mengurangi minum?
Dan?
Saya mendengar Mulia belum firman-Nya belum
Gadisku
Jika kita tidak mengirimkan bala bantuan
Akankah Hans memotong pasokan garam kita?
Apa yang akan kita lakukan?
Saya melakukan perjalanan ke Go-San Nation
Go-San Nation? Mungkin itu untuk garam?
Iya nih.
Meskipun masalah perdagangan dengan Dinasti Han telah dipecahkan...
Nya khawatir Mulia belum mereda
Saya ingin menangani masalah ini untuk Yang Mulia.
Saya tahu Anda memiliki niat baik,
tapi aku mendengar dari kakek Anda,
Tidak ada yang tahu jika Go-San Nation memiliki garam apapun.
Jangan khawatir
Saya telah bertemu dengan beberapa orang dari Go-San Nation di Buyeo Kota
Saya memiliki keyakinan.
Hubungi Yeon Ta-Bal merchant armada
Jika memungkinkan, melihat keluar untuk setiap berita dari Ju-Mong
Ya, wanitaku.
Gubernur Of Hyeon-Untuk menanti keputusan yang bijaksana Anda, Yang Mulia.
Yang-Jeong.
Iya nih.
Saya telah memutuskan,
Aku tidak akan mengirimkan bala bantuan.
Yang Mulia,
Apakah Anda menyadari bahwa keputusan Anda
akan mengkatalisasi runtuhnya diplomasi Buyeo dengan Hans?
keputusan ini
tidak terletak di tangan Anda, tapi di tambang.
Namun,
jika Hans akan meninggalkan hubungan kami hanya karena ini,
maka hanya pergi untuk menunjukkan betapa tidak masuk akal mereka.
Anda sudah terlalu jauh ..
Dibandingkan dengan...
cara Anda telah menghina Buyeo selama bertahun-tahun,
Ini bukan apa-apa.
Saya akan memberi Anda lebih banyak waktu.
Pikir ini lebih hati-hati.
Bahkan jika saya pikir itu lebih kali seribu lebih,
Jawaban saya akan tetap tidak berubah.
Dibubarkan!
Mereka barbar yang berani berdiri melawan kita Hans
akan hilang seperti abu dari muka dunia ini.
Dan setelah ini, Kaisar mungkin mempertimbangkan
melakukan hal yang sama untuk Buyeo.
Masuk akal!
Anda kembali dan memberitahu Kaisar Anda,
Buyeo akan sangat siap untuk itu.
Salah satu yang akan berubah menjadi abu tidak Buyeo,
tapi Dinasti Han.
Saya akan menyampaikan pesan ini.
Dengarkan!
Mengenai keputusan saya,
Jangan pernah membawanya lagi.
Ya, Yang Mulia.
Kepala Umum!
Ya, Yang Mulia.
Mulai saat ini dan seterusnya,
Pindahkan militer seluruh Buyeo ke dalam posisi pertempuran.
Kita harus berdiri siap untuk setiap provokasi dari Hans.
Kepala Jenderal Heuk-Chi, berjanji ketaatan kepada Yang Mulia.
High Priestess,
Mulia telah menolak permintaan Han untuk bala bantuan,
dan telah memerintahkan Umum untuk membuat persiapan perang.
Umum Chun-Gu, membuat SaChulDo segera
dan melakukan pemeriksaan pada tentara dan penyediaan.
Para prajurit harus siap memobilisasi segera di urutan Mulia.
Ya, Pemimpin Umum.
Umum Ji-Gu.
Memesan semua petugas di dalam dan luar Buyeo untuk memeriksa senjata dan penyediaan mereka.
Ya, Pemimpin Umum.
Apakah kita semua hanya akan duduk di sekitar?
Kami setidaknya harus meyakinkan Yang Mulia untuk menghindari pergi berperang.
Palace Utusan,
Hal ini sudah terlambat.
Tidak ada yang bisa kita lakukan sekarang.
Alih-alih mencoba untuk menghindari perang,
Mengapa kita tidak menempatkan kepala kita bersama-sama
dan memikirkan cara untuk menang?
Ini adalah apa yang seorang menteri yang setia harus dilakukan.
Tidak, aku tidak setuju
Jika kita tidak bisa mendapatkan Mulia berubah pikiran,
maka kita harus mencari Gubernur Hyeon-Untuk
dan menarik baginya untuk gencatan senjata.
Apakah Anda tidak melihat bagaimana puas Yang-Jeong adalah?
Selama kita tidak mematuhi, tidak akan ada akhir untuk ini.
Masalahnya adalah garam.
Jika kita tidak mengamankan pasokan garam,
Aku takut orang-orang dan tentara akan binasa.
Kita harus menemukan solusi.
Mulia, Pendeta berusaha audiensi dengan Anda.
Mengundang dia di.
Apa itu?
Yang Mulia,
Saya telah habis kekuatanku sepuluh hari
mencari keselamatan bagi Buyeo.
Mengapa Anda tidak mengunjungi saya bahkan sekali?
Aku bilang aku mencuci tangan bersih dari Ramalan Palace,
Saya sangat kecewa.
Jika Anda datang hanya untuk membicarakan hal ini,
Kemudian silahkan kembali.
Yang Mulia,
Aku, Yeo Mi-Eul,
tidak pernah sekali
tinggal hidup saya sendiri.
Sebelum saya menjadi Pendeta,
l adalah seorang wanita yang terus Mulia di dalam hati saya.
Setelah menjadi Pendeta,
Saya hanya memiliki Buyeo dalam hati saya, saya hidup untuk Buyeo.
Saya menjalani kehidupan saya untuk Buyeo dan Mulia.
Bagaimana Anda bisa memperlakukan aku seperti ini?
Seperti Anda, Yeo Mi-Eul,
Saya juga...
memiliki orang yang saya deepy hormat, Hae Mo-Su.
Setiap kali saya berpikir tentang kekejaman Anda dijatuhkan pada dirinya,
Aku tidak tahan.
bekas luka ini
akan bersama saya
sampai hari itu aku mati.
Saya mendengar Mulia siap untuk berperang melawan Dinasti Han.
Memang.
Apakah Anda pikir kami memiliki kesempatan untuk menang?
Karena permusuhan Anda menuju Istana Ramalan dan saya,
Anda membuat keputusan yang salah.
keputusan nekat seperti
akan disukai oleh para Dewa.
Demi Buyeo,
Silakan bertindak dengan kebijaksanaan dan kehati-hatian.
Kemudian,
Anda mengira bahwa mengorbankan nyawa 10.000 tentara
untuk menenangkan Dinasti Han kejam
akan mengumpulkan perlindungan Ilahi bagi kita?
Berhenti mengeksploitasi Dewa
membutakan dan menulikan saya.
Awan perang menggantung di atas Buyeo sekarang.
Jika meletus perang, kita harus memindahkan armada untuk Gyeh-Ru?
Jangan khawatir,
Kita akan tahu itu segera setelah mereka memobilisasi pasukan. Hal ini tidak terlalu terlambat jika kita bergerak maka.
Aku bertanya-tanya bagaimana So Seo-No lakukan.
Kehilangan!
Dua hari yang naik.
Masih ada berita tentang dia, sesuatu yang buruk telah terjadi.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Nona, yang terbaik adalah jika kita kembali ke Buyeo pertama.
Ini tidak membantu jika kita tinggal di sini sepanjang hari.
SAYA...
saya akan ke tempat persembunyian bandit ini sendiri.
Kehilangan!
Ini bukan seperti Anda, apa yang salah?
Apa yang saya suka terakhir kali?
Anda yang cepat dan tepat.
Kadang-kadang Anda lebih cemerlang dr bahkan Kepala sendiri.
Sekarang, Anda bahkan tidak bisa mendapatkan prioritas Anda benar.
Anda pikir saya mengambil risiko buta?
Hal ini tidak berbeda dari bunuh diri.
rencana apa yang Anda miliki ?!
Jangan khawatir.
Setelah saya mendengar Pangeran Ju-Mong pergi ke tempat persembunyian mereka,
Aku menyesal tidak memikirkan hal itu sebelumnya.
Selama aku bisa mendapatkan Bae-Mang untuk menjatuhkan dendam terhadap saya,
Maka kami tidak akan kembali ke Buyeo.
Ketika saya masih kecil,
Saya ingat Ayah digunakan untuk memberitahu saya ini...
Sebagai pedagang,
Satu harus belajar untuk membuat bisnis bahkan dengan musuh.
Aku sudah lupa fakta bahwa saya adalah seorang pedagang.
Anda mengatakan Anda ingin perdagangan dengan bandit ??
Kenapa tidak?
Paman,
Silahkan lihat setelah armada.
Sa-Yong dan aku akan pergi ke tempat persembunyian bandit ini.
Kehilangan.
Apakah Anda takut pergi dengan saya?
Tidak.
Saya ingin melihat sendiri, apa yang akan ditawarkan kepadanya.
Kamu gila!
Mengapa, Anda juga ?!
Kamu siapa?
Memberitahu pemimpin Anda,
Saya So Seo-ada dari klan Yeon Ta-Bal.
Saya ingin melihat perampok itu.
Datang sendiri, bukan? Anda benar-benar sesuatu.
Panglima tidak ada di sini sekarang,
Sampai dia kembali, melemparkan gadis ini ke dalam sel.
Iya nih.
Kehilangan!
Apa yang sedang terjadi?
Apakah seluruh armada ditangkap?
Tidak,
Nona memutuskan untuk datang pada kemauannya sendiri.
Apa? Kamu gila?
Bagaimana Anda dapat memberikan diri Anda padanya?
A berkat untuk melihat Anda lakukan dengan baik.
serius,
Apakah Anda benar-benar datang ke sini sendiri?
Iya nih.
Sekarang apa
persis yang Anda pikirkan?
Apakah kamu terluka?
Kehilangan!
Kenapa kau tidak memberitahu saya
Anda datang ke sini?
Ketika saya mendengar Anda pergi untuk membunuh pemimpin,
Aku punya ketakutan dalam hidup saya.
Saya benar-benar terlalu malu untuk menghadapi Anda sekarang.
Karena kejelian buruk,
Saya punya seluruh armada dan Anda ke dalam kesulitan.
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Alasan saya datang ke sini
adalah untuk membuat kesepakatan dengan perampok itu.
Jika bukan untuk Anda,
Saya tidak akan memikirkan hal itu.
Komandan, So Seo-ada datang ke tempat persembunyian dirinya
Apa?
Bagaimana jika kesepakatan itu tidak melewati?
Anda mungkin seorang pedagang,
tapi menempatkan hidup Anda pada agunan untuk membuat kesepakatan,
benar-benar terlalu ceroboh.
Berbicara tentang kecerobohan,
Anda dan saya tidak berbeda.
SAYA...
telah ditempatkan nasib saya dalam pertukaran untuk hidup Anda.
Bahkan jika gagal,
Bahkan jika aku mati,
Aku tidak akan menyesali keputusan ini.
-Ambil Keluar! -Iya nih.
Kehilangan,
Aku akan menempatkan saya
dalam pertukaran untuk Anda juga.
Ini adalah fansub gratis. Dapatkan gratis @ D-Addicts.com
Berkat SEMUA Tim D-Fansub!
JANGAN UPLOAD SALAH SUBS KAMI DI WEBSITE APAPUN TANPA PERSETUJUAN SEBELUMNYA KAMI.